今朝のオンライン英会話のレッスンは5ヶ月くらい前に何回か受けたことある南アフリカの先生。久しぶりだねーって挨拶の後、テキストに沿ってレッスンして、最後数分余ったから、フリートークしててなんか炒飯(フライドライス)の話になった。
「作り方知ってる? 材料って何?」
「どこでも食べれるの?」
「オリーブオイルでも作れる?」→「私はごま油使うよー。香りがいいんだ」
「メインディッシュになる?」→「ランチならなるかな〜」
みたいな会話してて、醤油の話になった。
「kimlan soy sauceって知ってる?」→「知らない。日本はキッコーマンとかヤマサだよ」
って言ったら、南アフリカではキッコーマンの醤油(1リットル)は26ドルもするんだって。今のレートだと2700円超。そんな高い醤油買えないよ!って叫んじゃった。
comment